Privat diktieren auf Mac und iPhone – alles bleibt auf deinem Gerät
Professionell diktieren – lokal und ohne Cloud.
Deine Sprache wird zu Text, ohne dass sie dein Gerät je verlässt.
Auf dem Mac hältst du eine Taste gedrückt, auf dem iPhone die Mikrofon-Taste – oder du nutzt die Outspoken-Tastatur. Deine Stimme wird auf dem Gerät zu sauberem Text, überall, wo du schreibst.
Der Film · 0:57
Was Outspoken kann, warum deine Stimme deinen Mac nie verlässt – und wie es in jeder App funktioniert.
Untertitel: Deutsch · Ton empfohlen
So funktioniert der Datenschutz
funktioniert überall, wo du schreibst
sechs Filme · vier Sprachen
Rohfassung · Reinschrift
Füllwörter weg, Grammatik korrigiert – durch die lokale KI, ohne Cloud.
01So funktioniert’s
Keine App öffnen, kein Fenster wechseln: Du hältst eine Taste gedrückt, und Outspoken schreibt dort, wo dein Cursor gerade steht.
Überall, in jeder App. Am unteren Bildschirmrand erscheint eine kleine Anzeige.
Ähs, Neuanfänge, Gedankensprünge mitten im Satz – rede einfach drauflos.
Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät. Danach räumt die lokale KI Grammatik, Zeichensetzung und Formatierung auf.
Kein Kopieren, kein Einfügen – du arbeitest einfach weiter.
Überall, in jeder App. Am unteren Bildschirmrand erscheint eine kleine Anzeige.
Ähs, Neuanfänge, Gedankensprünge mitten im Satz – rede einfach drauflos.
Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät. Danach räumt die lokale KI Grammatik, Zeichensetzung und Formatierung auf.
Kein Kopieren, kein Einfügen – du arbeitest einfach weiter.
02Datenschutz
Es gibt keine Outspoken-Cloud.
127.0.0.1).~/Library/Application Support/Outspoken/.03Für wen
Wer unter Berufsgeheimnis steht – in Kanzlei, Praxis oder Treuhand – diktiert täglich Vertrauliches. Das gehört in keine fremde Cloud. Outspoken macht aus deiner Stimme Text, direkt auf deinem Mac. Was du sagst, bleibt dort.
Schriftsätze, Aktennotizen und Mandanten-Mails diktieren. Vertrauliches bleibt, wo es hingehört: auf deinem Mac.
Berichte, Zuweisungen und Sitzungsnotizen diktieren. Patientendaten gehen an keinen Server, auch nicht an unseren.
Kundenbriefe und Gesprächsnotizen so schnell wie gesprochen – und so diskret wie ein Gespräch unter vier Augen.
Kommentare, Commit-Nachrichten und Tickets diktieren – direkt dort, wo dein Cursor steht, im Editor auf Wunsch gleich als englischer Code-Kommentar. Was du über Kundenprojekte sagst, bleibt auf deinem Mac.
Interviews und Aufnahmen aus Audio- oder Videodateien transkribieren. Deine Quellen bleiben geschützt.
Mitarbeitergespräche, Protokolle und vertrauliche E-Mails festhalten – nichts davon verlässt deinen Schreibtisch.
Protokolle und Verfügungen diktieren, wo Daten das Haus nicht verlassen dürfen.
04VoiceLock
VoiceLock ist unsere eigene Technik, fest in Outspoken eingebaut. Stell dir einen Tresor vor, der sich nur für die Stimme seines Besitzers öffnet. Nach einer kurzen Einrichtung kennt VoiceLock deinen Stimmabdruck – gelernt vollständig auf deinem Mac – und erkennt dich beim Diktieren. Mit deinem Stimm-Profil prüft VoiceLock beim Diktieren laufend, ob es deine Stimme hört: Die Live-Anzeige bleibt weiss bei einer anderen Stimme und wird rot bei Musik. Spricht jemand mit, trennt VoiceLock deine Stimme davon und schreibt deine Wörter; ist nicht sicher, dass du es bist, kann Outspoken den Text in den Verlauf legen, statt ihn einzufügen. In lauten Räumen trennt ein eigenes KI-Modell deine Stimme vor der Erkennung vom übrigen Stimmengemisch; bei sauberen Aufnahmen entfällt dieser Schritt, und der Text kommt ohne Verzögerung.
Befund: Patientin beschwerdefrei. Kontrolle in drei Monaten.
Nichts eingefügt.
Deine Stimme: Die Wellen sind grün, dein Text wird geschrieben.
05Jede App
Outspoken schreibt dort, wo dein Cursor steht – in Mail, Teams, Safari, in Notizen und Editoren, in jedem Textfeld – und passt auf Wunsch den Ton an die App an: ganze Sätze in der E-Mail, locker im Chat, ein sauberer Kommentar im Code.
Auf dem Mac schreibt Outspoken in die App, in der du gerade arbeitest. Auf dem iPhone diktierst du in Outspoken oder nutzt die Outspoken-Tastatur in Nachrichten, Mail und überall sonst. Die Spracherkennung läuft dabei lokal auf deinem Gerät.
Dana
06KI-Feinschliff
Outspoken korrigiert Grammatik, entfernt Füllwörter, formatiert und passt den Stil an – direkt auf deinem Mac, ohne Zusatzprogramme wie Ollama oder LM Studio und ohne eigenen Server. Die KI ist in der App enthalten: einmal ein Modell herunterladen, fertig. Alles bleibt auf deinem Mac. Du betreibst bereits eine eigene KI? Dann binde sie ein. Lieber wortwörtlich? Feinschliff ausschalten.
Transkription
Feinschliff
Netzwerk
Die lokale Engine kommt mit Outspoken. Modell einmal laden, danach offline arbeiten.
Die Modelle liegen als Dateien auf deinem Mac. Jederzeit tauschen oder löschen – geladen wird direkt in der App, und jede Datei wird automatisch geprüft.
Feinschliff aus für wortwörtliche Transkripte – Zitate, Protokolle, Juristisches.
07Funktionen
| Funktion | Inklusive |
|---|---|
| Diktieren | |
| Ton passend zur AppMail wird sachlich, Slack bleibt locker, dein Editor bekommt einen Code-Kommentar – Outspoken richtet sich nach der App, in der du gerade arbeitest. Jederzeit ein- oder ausschaltbar. | |
| Formatierungsbefehle«Neuer Absatz.» «Aufzählungspunkt.» «Fragezeichen.» Struktur und Zeichensetzung werden gesprochen, nicht getippt – auf Deutsch und Englisch. | |
| Roh-TranskriptEin Schalter für wortwörtliche Ausgabe – jedes Wort wie gesagt, kein Modell dazwischen. | |
| Sprachen | |
| SchweizerdeutschSprich Schweizerdeutsch. Outspoken versteht dich und schreibt Hochdeutsch, mit Schweizer Rechtschreibung (ss statt ß). | |
| Übersetzen beim DiktierenDiktiere auf Deutsch, geschrieben wird Englisch. Weitere Zielsprachen (Französisch, Spanisch, Italienisch, …) laufen über dein lokales KI-Modell – alles auf diesem Mac. | |
| Dein Wortschatz | |
| Eigenes WörterbuchBring Outspoken «Nutzniessung», «Pantoprazol» oder «Hürlimann» einmal bei. Das Wörterbuch liegt mit deinen Textbausteinen in einer lokalen Datei, die du von Hand bearbeiten kannst – Änderungen gelten sofort. | |
| Textbausteine per SpracheSag «meine Adresse einfügen», und der ganze Block steht da – Grussformeln, Links, Standardantworten. Der Inhalt der Bausteine verlässt die App nie, auch beim Feinschliff nicht. | |
| Privatsphäre und Sicherheit | |
| Passwortfelder bleiben tabuWenn macOS eine sichere Eingabe meldet – Passwortfelder, Anmeldedialoge – wird nichts getippt und nichts eingefügt. Nie. | |
| Zwischenablage bleibt erhaltenDer Text landet in einem Zug an deinem Cursor. Deine Zwischenablage stellt Outspoken danach wieder her. | |
08Laden & Kaufen
Dieselbe Technik, derselbe Datenschutz – angepasst an Mac und iPhone. Die Mac-App gibt es jetzt; die iPhone-App demnächst.
7 Tage kostenlos testen, dann
CHF 59pro Jahr
Alle Funktionen und alle Updates inklusive.
Outspoken-1.0.0.dmg · ~107 MB · 7 Tage kostenlos · ohne Zahlungsdaten · kein Konto
Die iPhone-App ist als Beta in TestFlight. Diktiere in Outspoken oder nutze die Outspoken-Tastatur in allen Apps – Spracherkennung und Übersetzung laufen auf dem Gerät.
iOS 17+ · Beta in TestFlight · App Store folgt
Du wirst zu PayPal weitergeleitet und zahlst dort. Deinen Lizenzschlüssel bekommst du per E-Mail an deine PayPal-Adresse. Mit dem Kauf akzeptierst du unsere AGB.
09Fragen
Diktierdienste in der Cloud schicken deine Aufnahme zum Transkribieren und Aufräumen auf ihre Server. Outspoken macht dieselbe Arbeit – Taste, Feinschliff, jede App – mit Modellen, die auf deinem Gerät laufen. Weder Audio noch Text noch Kontext erreichen uns – was du sagst, verlässt deinen Mac nie.
Ja, auf Mac und iPhone. Die Spracherkennung läuft in der App auf dem Gerät; zusätzliche Modelle bleiben nach dem Herunterladen dort. Auf dem Mac bleibt eine aktivierte Lizenz bis zu 30 Tage ohne Internet gültig; danach braucht Outspoken kurz eine Verbindung, um die Gültigkeit der Lizenz zu prüfen.
Standardmässig auf der eingebauten lokalen Engine von Outspoken. Wählst du stattdessen einen eigenen Endpunkt, gehen Transkript und Stilregeln genau dorthin. Der Inhalt von Textbausteinen wird vor der Anfrage durch Platzhalter ersetzt und verlässt die App nie. Ist der Feinschliff aus, wird gar keine Anfrage gestellt. Wie jede KI kann sich auch der Feinschliff irren – lies wichtige Texte gegen, bevor du sie verwendest.
Für die Spracherkennung wählst du zwischen mehreren Modellen, von klein und schnell bis gross und besonders genau. Für den Feinschliff nutzt du eines der Modelle, die Outspoken mitbringt, oder verbindest ein eigenes, das auf deinem Server läuft. Alles lädst du direkt in der App herunter, und jede Datei wird automatisch geprüft, ob sie vollständig und unverändert ist.
Ja. Auf dem Mac sprichst du Deutsch, geschrieben wird Englisch; weitere Zielsprachen laufen über dein lokales KI-Modell. Auf dem iPhone übernehmen lokale Übersetzungsprofile und der Live-Dolmetscher die unterstützten Sprachpaare – das Gespräch bleibt auf dem Gerät.
Du brauchst einen Mac mit Apple-Chip (M1 oder neuer) und macOS 14 Sonoma oder neuer. Intel-Macs werden nicht unterstützt. Die KI-Funktionen laufen ab 8 GB Arbeitsspeicher, also auf jedem Mac mit Apple-Chip; die grösseren Modelle brauchen 16 GB, das grösste 32 GB. Das voreingestellte Modell (rund 490 MB) macht in unseren Messungen aus einer Minute Sprache in weniger als zwei Sekunden Text. Kleinere und grössere Modelle wählst du in den Einstellungen.
Ja – die iPhone-App ist derzeit als Beta in TestFlight (ab iOS 17). Die Veröffentlichung im App Store folgt; die Mac-App kannst du heute laden.
Outspoken gibt es heute für Mac und iPhone. Windows und Linux folgen.